L'INCONTRO - Bergamo

Along the Via del Colle dei Roccoli in Bergamo, there are eight totems of milled and painted steel dotting the path through the greenery: one of them is fixed in the ground, the other seven rotate on themselves at the touch of the user. On their faces, read consecutively, a text by David Reimondo is composed, written in Italian and in the language devised by the artist, an Esperanto that everyone can learn, a new sign and phonetic system where each grapheme possesses its sonic counterpart, a phoneme, and the whole leads back to a specific meaning, to new means of communication.

For Bergamo, Reimondo elaborates a sentence consisting of five sentences, which states:

IL MUSCOLO DEL CERVELLO È IL PENSIERO - THE MUSCLE OF THE BRAIN IS THOUGHT.
UN MODO DEL PENSIERO È IL LINGUAGGIO - A MODE OF THOUGHT IS LANGUAGE.
IL LINGUAGGIO DEFINISCE E INDICA IL FUNZIONAMENTO DEL PENSIERO - LANGUAGE DEFINES AND INDICATES THE FUNCTIONING OF THOUGHT.
VEDERE IN AZIONE IL LINGUAGGIO È VEDERE L’ORGANO TIPICO DELL’ANIMALE - TO SEE LANGUAGE IN ACTION IS TO SEE THE TYPICAL ORGAN OF THE ANIMAL.
NUOVI LINGUAGGI DETERMINANO LA NASCITA DI NUOVI MONDI - NEW LANGUAGES DETERMINE THE EMERGENCE OF NEW WORLDS).

The totem poles are thus not only, ideally, symbolic elements that harmoniously punctuate the route, but true contemporary art sculptures that invite slow observation and the pleasure of discovery, thus echoing the motifs underlying a Cammino.

From an idea by: Michela Bonetta-Scuola dell'Infanzia Audiofonetica, Brescia
Curated by: Ilaria Bignotti and Camilla Remondina
Concept display and work direction: Roberto Bertoli
Promoted by: VisitBergamo
Contributed by: Progetto S.T.A.I.; Presidency of the Council of Ministers and Lombardy Region
In collaboration with: Scuola dell’Infanzia Audiofonetica and  Associazione Bambini in Braille

  • Title: L'INCONTRO - Bergamo
  • Year: 2023-2024
  • Materials: Steel
  • Size: 8 elements with a height of 2.5 meters each

Biography

Roberto Bertoli Nato a Brescia nel 1982, è architetto libero professionista. Nel 2008 fonda il proprio studio nel quale esplora tutti i territori dell’Architettura, dell’Ingegneria e della Comunicazione, grazie a un team giovane che crede nell’importanza della contaminazione tra le varie discipline per lo sviluppo di ciascun progetto. Alla base di ogni lavoro vi è un percorso di profonda ricerca e interpretazione dei capisaldi di ogni intervento: il luogo, l’utente e il tema del progetto; di pari passo il lavoro progettuale si misura con il continuo mutare dei bisogni e delle risorse in un dialogo serrato con i valori sedimentali nei contesti. David Reimondo David Reimondo (Genova, 1973) vive e lavora a Milano. Il lavoro di Reimondo s’incentra sull’essere umano e fin dall’inizio si pone cinque tematiche di ricerca da sviluppare progressivamente nel tempo: “Anime”, “Cellule”, “Corpo”, “Pensiero” e “Interazione”. Dal 1996 inizia i suoi primi esperimenti sulla tematica delle “Anime” che lo impegnerà fino al 2000. Nel 1999, senza abbandonare la precedente, intraprende il nuovo percorso sulle “Cellule”, fino al 2003. I primi lavori sul “Corpo” iniziano, invece, nel 2000, andandosi a consolidare e sviluppare fino al 2010. In questo periodo collabora con numerose gallerie, tra le quali Di Meo (Parigi) e Gian Enzo Sperone (Sent). È il 2010 l’anno che vede l’inizio del nuovo capitolo dedicato al “Pensiero”, attualmente ancora in corso. Etimografia, Le parole che non esistono e Cromofonetica sono i tre campi d’indagine compresi in questo tema di ricerca.

  • AddressPARCO DEI COLLI DI BERGAMO, Parco dei Colli - Bergamo

L'INCONTRO - Bergamo

zoomgeolocalization

Along the Via del Colle dei Roccoli in Bergamo, there are eight totems of milled and painted steel dotting the path through the greenery: one of them is fixed in the ground, the other seven rotate on themselves at the touch of the user. On their faces, read consecutively, a text by David Reimondo is composed, written in Italian and in the language devised by the artist, an Esperanto that everyone can learn, a new sign and phonetic system where each grapheme possesses its sonic counterpart, a phoneme, and the whole leads back to a specific meaning, to new means of communication.

For Bergamo, Reimondo elaborates a sentence consisting of five sentences, which states:

IL MUSCOLO DEL CERVELLO È IL PENSIERO - THE MUSCLE OF THE BRAIN IS THOUGHT.
UN MODO DEL PENSIERO È IL LINGUAGGIO - A MODE OF THOUGHT IS LANGUAGE.
IL LINGUAGGIO DEFINISCE E INDICA IL FUNZIONAMENTO DEL PENSIERO - LANGUAGE DEFINES AND INDICATES THE FUNCTIONING OF THOUGHT.
VEDERE IN AZIONE IL LINGUAGGIO È VEDERE L’ORGANO TIPICO DELL’ANIMALE - TO SEE LANGUAGE IN ACTION IS TO SEE THE TYPICAL ORGAN OF THE ANIMAL.
NUOVI LINGUAGGI DETERMINANO LA NASCITA DI NUOVI MONDI - NEW LANGUAGES DETERMINE THE EMERGENCE OF NEW WORLDS).

The totem poles are thus not only, ideally, symbolic elements that harmoniously punctuate the route, but true contemporary art sculptures that invite slow observation and the pleasure of discovery, thus echoing the motifs underlying a Cammino.

From an idea by: Michela Bonetta-Scuola dell'Infanzia Audiofonetica, Brescia
Curated by: Ilaria Bignotti and Camilla Remondina
Concept display and work direction: Roberto Bertoli
Promoted by: VisitBergamo
Contributed by: Progetto S.T.A.I.; Presidency of the Council of Ministers and Lombardy Region
In collaboration with: Scuola dell’Infanzia Audiofonetica and  Associazione Bambini in Braille

  • Title: L'INCONTRO - Bergamo
  • Year: 2023-2024
  • Materials: Steel
  • Size: 8 elements with a height of 2.5 meters each

Biography

Roberto Bertoli Nato a Brescia nel 1982, è architetto libero professionista. Nel 2008 fonda il proprio studio nel quale esplora tutti i territori dell’Architettura, dell’Ingegneria e della Comunicazione, grazie a un team giovane che crede nell’importanza della contaminazione tra le varie discipline per lo sviluppo di ciascun progetto. Alla base di ogni lavoro vi è un percorso di profonda ricerca e interpretazione dei capisaldi di ogni intervento: il luogo, l’utente e il tema del progetto; di pari passo il lavoro progettuale si misura con il continuo mutare dei bisogni e delle risorse in un dialogo serrato con i valori sedimentali nei contesti. David Reimondo David Reimondo (Genova, 1973) vive e lavora a Milano. Il lavoro di Reimondo s’incentra sull’essere umano e fin dall’inizio si pone cinque tematiche di ricerca da sviluppare progressivamente nel tempo: “Anime”, “Cellule”, “Corpo”, “Pensiero” e “Interazione”. Dal 1996 inizia i suoi primi esperimenti sulla tematica delle “Anime” che lo impegnerà fino al 2000. Nel 1999, senza abbandonare la precedente, intraprende il nuovo percorso sulle “Cellule”, fino al 2003. I primi lavori sul “Corpo” iniziano, invece, nel 2000, andandosi a consolidare e sviluppare fino al 2010. In questo periodo collabora con numerose gallerie, tra le quali Di Meo (Parigi) e Gian Enzo Sperone (Sent). È il 2010 l’anno che vede l’inizio del nuovo capitolo dedicato al “Pensiero”, attualmente ancora in corso. Etimografia, Le parole che non esistono e Cromofonetica sono i tre campi d’indagine compresi in questo tema di ricerca.

  • AddressPARCO DEI COLLI DI BERGAMO, Parco dei Colli - Bergamo